Доц. Георги Жечев: Езиците в Африка играят роля на идентификационен фактор
Езиците в Африка играят роля на идентификационен фактор.
Това обясни пред БНР доц. Георги
Жечев.
Той представи научното си изследване „Субсахарска
Африка като мозайка от езици: генеалогия и фонологична типология“ и поясни, че в този регион от света се говорят над 2000 езика.
Доц. Жечев цитира
Светла Колева, професор в Института по социология на БАН, която е направила
изследване върху съществуващите архиви.
„Нейното заключение е, че
България не е развила нищо по посока на научни изследвания, свързани с
африканския континент“.
От 6 години обаче в СУ има специалност „Африканистика“, която се изучава във Факултета по класически и
нови филологии, отбеляза доц. Жечев.
Много африкански
студенти научават български, посочи още той в предаването „Хоризонт до обед“.
Африка е
много интересен казус по отношение на връзката между писмен и устен език, коментира още той.
„Там са
много силни устните традиции. Митовете и легендите, историята на тези народи се
предават в устна форма. Има даже специална каста, хора, които наследяват тази професия.
Писмеността не играе такава роля, каквато ние сме свикнали в нашите общества.
Повечето
африкански езици се пишат с латиница – една адаптирана азбука, в която се
повяват и букви, които ги няма в обикновената латиница“.
Това е друго
отношение към езика и друго схващане за неговата роля в ежедневието, но и в
институционалния живот на обществата, посочи той.
Цялото
интервю на Ирина Недева с доц. Георги Жечев може да чуете в звуковия файл.
